Queremos felicitar a todo el equipo del cortometraje y, de manera muy especial, al departamento de fotografía, ya que este premio pone en valor el trabajo visual de la película y subraya la fuerza de su propuesta estética dentro de un certamen internacional dedicado al cine queer contemporáneo y a las narrativas independientes.

El Silicon Valley Queer Film Festival, dirigido por Robby Kendall, se ha consolidado en sus últimas ediciones como un espacio relevante de encuentro entre cineastas, público y comunidad, apostando por obras que combinan riesgo artístico, emoción y diversidad de miradas.

El equipo de fotografía de «IUS del tiempo»: una mirada colectiva

El Premio a Mejor Fotografía reconoce el trabajo conjunto de un equipo que ha sabido traducir en imágenes la dimensión emocional y temporal del relato. Un trabajo capitaneado por Fran Córdoba como director de fotografía y sostenido por un equipo de cámara e iluminación en estrecho diálogo con la fotografía analógica y un etalonaje fundamental para definir el look final de la película:

• Director de fotografía: Fran Córdoba
• Operadores de cámara: Fran Córdoba, Carlos Bermúdez (Bonju) y Xu Xiaoxi
• Gaffer: Pelayo Álvarez
• 1er Ayudante de cámara: Carlos Bermúdez (Bonju)
• 2ª Ayudante de cámara: Laura Menéndez
• Auxiliar de gaffer / eléctrico: Tomás Mugueta
• Fotografía analógica: Elmer Guevara
• Etalonaje: Lara Vilanova (CSI)

Un equipo que combina precisión técnica y sensibilidad artística, construyendo un lenguaje visual donde el paisaje rural, la luz natural y artificial y los gestos contenidos dialogan de forma constante con la memoria y el paso del tiempo. Enhorabuena a todas y todos.

«IUS del tiempo» y su recorrido internacional en festivales

Con este nuevo reconocimiento, «IUS del tiempo» supera ya las 50 selecciones en festivales internacionales, consolidando una trayectoria que combina visibilidad global y reconocimiento crítico. Entre los premios obtenidos hasta la fecha destacan:

• Director’s Choice Award – 45º Thomas Edison Film Festival (EE. UU.)
• Premio del Público – Sección Asturias – 24º Avilés Acción Film Festival (España)
• 3er Premio del Público – 24º Beijing Queer Film Festival / Love Queer Cinema Week (China)
• Mención Honorífica del Jurado Técnico – Festival Internacional Goitacá de Cinema (Brasil)
• Premio a Mejor Fotografía – III Festival de Cine Rural y de Montaña de Cervera de Pisuerga (España)

A estos galardones se suman ahora el Premio a Mejor Fotografía, además de las nominaciones a Mejor Película y Mejor Drama en el Silicon Valley Queer Film Festival, reforzando el recorrido del cortometraje en contextos internacionales diversos.

Un camino que continúa en 2026

Dirigido por Roberto F. Canuto y Xu Xiaoxi, «IUS del tiempo» continúa su recorrido por festivales a lo largo de 2026, ampliando el diálogo con nuevos públicos y consolidando su presencia dentro del cine queer contemporáneo y el cine independiente internacional.

Seguiremos compartiendo novedades sobre próximas selecciones, premios y proyecciones.

Para conocer más sobre el cortometraje, su sinopsis completa y su recorrido por festivales y premios, puedes visitar la ficha de «IUS del tiempo» en nuestra web.

Tráiler oficial de «IUS del tiempo».

Tras su sólida presencia en festivales a lo largo de 2025, «IUS del tiempo» entra ahora en una nueva etapa, continuando su diálogo con festivales de cine independiente y narrativas queer en distintos contextos culturales. Nos hace especial ilusión formar parte de este festival, que sitúa la comunidad, la diversidad y las voces independientes en el centro de su programación.

Puedes consultar la ficha completa de «IUS del tiempo» en nuestra web.

IUS del tiempo en el Silicon Valley Queer Film Festival: selección oficial y finalista

En el 4º Silicon Valley Queer Film Festival, «IUS del tiempo» ha sido seleccionado para proyectarse dentro del programa “Emotional Roller Coaster”, un bloque comisariado dedicado a relatos queer de fuerte carga emocional. Además, el cortometraje ha sido nombrado finalista en tres categorías principales:

• Mejor Película
• Mejor Fotografía
• Mejor Drama

Este reconocimiento supone un hito importante para el proyecto, al poner en valor tanto su fuerza narrativa como su identidad visual, y situar la película junto a otras obras que exploran la experiencia queer desde la intimidad, la emoción y el riesgo artístico.

El festival se celebrará los días 16 y 17 de enero de 2026, con la inauguración de su ya emblemática GAYLA el viernes por la noche, seguida de una jornada completa de proyecciones el sábado en AMC Saratoga. La proyección de «IUS del tiempo» tendrá lugar el sábado 17 de enero, de 20:00 a 22:00, dentro del bloque Emotional Roller Coaster, una sesión dedicada a películas que apelan directamente a la emoción y que incluye actuaciones drag a cargo de Ivy Flores y Empress Astara, en colaboración con Scott’s Social Club.

Dirigido por el cineasta Robby Kendall, el Silicon Valley Queer Film Festival se ha consolidado rápidamente como un espacio donde el cine queer, la participación comunitaria y las actuaciones en directo conviven en un ambiente acogedor y celebratorio.

Un cortometraje anclado en el tiempo, la memoria y la experiencia queer rural

Ambientada en el entorno rural de Asturias, al norte de España, «IUS del tiempo» explora el encuentro entre Luca, un joven fotógrafo en busca de su camino, y Xuan, un quesero de avanzada edad cuya vida ha estado marcada por el silencio, la tradición y pérdidas no resueltas. Lo que comienza como una relación casual se transforma progresivamente en un intercambio íntimo entre generaciones, revelando el peso del tiempo, la memoria y el deseo no expresado.

Lejos de centrarse en narrativas queer urbanas, la película sitúa su historia en un paisaje rural, donde la identidad suele negociarse en silencio y la supervivencia emocional se construye en los márgenes. A través de interpretaciones contenidas y un uso cuidadoso de la luz natural, «IUS del tiempo» construye su impacto emocional a partir de gestos, pausas y presencias compartidas, dejando espacio para que el espectador conecte de forma profundamente personal.

La nominación como finalista a Mejor Fotografía subraya la importancia del lenguaje visual en este enfoque, en el que el paisaje y los estados interiores de los personajes se reflejan mutuamente.

Mirando al futuro: un nuevo capítulo en 2026

El reconocimiento en el Silicon Valley Queer Film Festival no solo supone un logro significativo, sino que marca también el inicio de una nueva etapa para «IUS del tiempo». A lo largo de 2026, la película continuará su recorrido internacional, con nuevas selecciones en distintas partes del mundo que iremos anunciando en las próximas semanas.

Tenemos muchas ganas de compartir estos próximos pasos, de seguir las conversaciones que la película ha ido generando y de encontrarnos con nuevos públicos en el camino.

🎟️ Las entradas y pases del festival están disponibles a través de la web oficial del Silicon Valley Queer Film Festival y más información en su Instagram. Animamos al público, a otros cineastas y a profesionales del sector a asistir, compartir y apoyar el cine queer independiente.

Para más información sobre el cortometraje, también puedes consultar la ficha de «IUS del tiempo» en IMDb.